Trasferire WhatsApp su un nuovo telefono – Android, iPhone e il passaggio tra i due
Questa guida è per chi ha un nuovo smartphone e vuole portarsi dietro chat, gruppi e contenuti multimediali di WhatsApp – da Android ad Android, da iPhone a iPhone o oltre il confine tra i due mondi. Ti mostriamo le sei vie nell'ordine in cui WhatsApp, Google, Apple e Samsung le descrivono nelle loro pagine di assistenza: backup e ripristino nell'Account Google, trasferimento con codice QR tra iPhone, passaggio con cavo da iPhone ad Android, app «Passa a iOS» da Android a iPhone, preparazione del backup con crittografia end-to-end e il caso particolare del numero nuovo. Una premessa onesta: non è un test pratico nostro, ma un'analisi delle pagine di assistenza di WhatsApp, Google, Apple e Samsung, del blog di WhatsApp e di una retrospettiva settimanale dell'Ufficio federale della cibersicurezza svizzero (UFCS), tutti verificati il 5 novembre 2026.
Indice
Passo per passo
Scegli il tuo dispositivo o programma:
Android → Android: backup nell'Account Google o trasferimento diretto
Verificato con la guida di Google in italiano «Trasferire i dati di WhatsApp su un nuovo Android» (versione per Android), la guida di Google «Passare a un nuovo dispositivo Android» e la guida Samsung in tedesco «WhatsApp Chats auf ein neues Handy übertragen» (stato 4 settembre 2026), tutte il 5 novembre 2026. Google chiama il backup «Backup della chat»; i nomi di menu di Samsung sono una nostra resa dal tedesco.
Creare il backup sul vecchio telefono
Apri WhatsApp sul vecchio telefono e tocca in alto a destra il menu a tre puntini («Altro»). Vai in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup della chat» e tocca «Backup». Controlla lì quale Account Google è impostato per il backup: secondo Google e Samsung sul nuovo telefono deve essere collegato lo stesso Account Google, altrimenti WhatsApp non troverà il backup. Samsung cita come ulteriori requisiti spazio sufficiente su Google Drive e sul vecchio telefono e la presenza di Google Play sul dispositivo. Aspetta che il backup sia completato prima di mettere via il vecchio telefono.
Configurare il nuovo telefono e installare WhatsApp
Configura il nuovo telefono con lo stesso Account Google e inserisci la SIM o la eSIM con il tuo numero attuale – Samsung scrive espressamente che serve la stessa SIM del vecchio dispositivo. Installa WhatsApp dal Play Store, apri l'app e registrati con lo stesso numero di telefono. Secondo la pagina di assistenza di WhatsApp «Informazioni sul cambio di telefono» confermi con «Accetta e continua», inserisci il numero, tocchi «Avanti» e «OK» e ricevi un codice di verifica a 6 cifre (nomi dei pulsanti resi da noi dalla versione tedesca). Se hai attivato la verifica in due passaggi, WhatsApp ti chiede anche il tuo PIN – non il codice dell'SMS.
Ripristinare: dal cloud o direttamente dal vecchio telefono
Dopo la registrazione, secondo Google, WhatsApp propone due vie: «Trasferisci dal vecchio smartphone» prende le chat direttamente dal vecchio dispositivo via Wi-Fi, «Ripristina dal backup» le scarica dal backup nel cloud dell'Account Google. Google consiglia il cloud se il backup è aggiornato. Se scegli la via diretta, i due telefoni devono stare sulla stessa rete Wi-Fi e WhatsApp sul vecchio dispositivo deve restare aperto finché il trasferimento non è finito. Un suggerimento dalla guida di Google «Passare a un nuovo dispositivo Android»: già durante la configurazione del nuovo telefono – quando copi app e dati dal vecchio dispositivo – puoi far trasferire anche le chat e i dati di WhatsApp.
Concedere le autorizzazioni e aspettare
WhatsApp chiede ora l'accesso a contatti, foto e contenuti multimediali – concedilo, altrimenti dopo mancheranno immagini e nomi. Samsung descrive la sequenza con «Avanti» e «Ripristina» (nostra resa); poi parte il ripristino. Tieni il telefono collegato all'alimentazione e al Wi-Fi e non chiudere WhatsApp. Prima arrivano i messaggi, poi i contenuti multimediali: secondo Google possono volerci fino a 24 ore prima che tutte le immagini e i video siano sul nuovo dispositivo.
Controllo – e cosa fare se manca qualcosa
Apri qualche chat più vecchia e controlla che messaggi e contenuti multimediali ci siano. Se mancano messaggi, guarda sul vecchio telefono quando è stato eseguito l'ultimo backup: tutto ciò che è stato scritto dopo quel momento non è nel backup. Google avverte inoltre che le chat di due dispositivi non si possono unire – se sul nuovo telefono hai già scritto e vuoi comunque caricare il vecchio backup, devi disinstallare WhatsApp e configurarlo di nuovo; i messaggi del nuovo dispositivo vanno persi. Se WhatsApp non trova nessun backup, Samsung indica le cause abituali: un altro Account Google, un altro numero o un backup che sul vecchio dispositivo non è mai arrivato alla fine.
iPhone → iPhone: trasferimento chat con codice QR o backup iCloud
Verificato con la pagina di assistenza di WhatsApp «How to transfer your chat history» (versione iPhone, leggibile solo in inglese), il blog di WhatsApp del 30 ottobre 2025, la pagina Samsung Italia sul trasferimento da iPhone con Smart Switch (26 febbraio 2026) e la pagina del supporto Apple «Usare Inizia subito per trasferire i dati su un nuovo iPhone o iPad» (18 settembre 2026), tutte il 5 novembre 2026. I nomi dei menu in italiano sono qui la nostra resa della pagina inglese – gli originali inglesi stanno tra parentesi.
Preparare i due iPhone
Per il trasferimento delle chat WhatsApp richiede la versione più recente di iOS e la versione più recente di WhatsApp dall'App Store su entrambi gli iPhone. Sul nuovo iPhone usi lo stesso numero di telefono – e lì non registri ancora WhatsApp: il trasferimento va avviato sul vecchio iPhone prima che il nuovo sia registrato su WhatsApp. Metti i due dispositivi uno accanto all'altro, collegali al cavo di ricarica e al Wi-Fi e consenti a WhatsApp l'accesso alla rete locale quando iOS te lo chiede.
Avviare il trasferimento sul vecchio iPhone
Apri WhatsApp sul vecchio iPhone e vai in «Impostazioni» > «Chat» > «Trasferisci chat su iPhone» (in inglese «Settings» > «Chats» > «Transfer Chats to iPhone»). Tocca «Avvia» («Start») e consenti all'app l'accesso alla fotocamera se lo chiede – ti serve subito per scansionare il codice QR che mostrerà il nuovo iPhone.
Aprire WhatsApp sul nuovo iPhone e mostrare il codice QR
Installa WhatsApp sul nuovo iPhone, apri l'app, tocca «Accetta e continua» («Agree & continue») e conferma il tuo numero di telefono. Alla domanda sul trasferimento delle chat tocchi «Continua» («Continue») e consenti l'accesso alla rete locale. Il nuovo iPhone mostra ora un codice QR – scansionalo con il vecchio iPhone, sul quale hai avviato il trasferimento.
Aspettare che la barra sia piena
Lascia i due iPhone vicini, sbloccati e con l'app WhatsApp aperta finché la barra di avanzamento non è completa. Durante il trasferimento WhatsApp sospende l'invio e la ricezione dei messaggi; puoi interrompere in qualsiasi momento. Quando compare la conferma che il trasferimento è completato, tocchi «Avanti» («Next»), inserisci il tuo nome – e le chat sono lì. Se la connessione si interrompe, WhatsApp consiglia di spegnere entrambi i dispositivi, aspettare 30 secondi, riaccenderli e riprovare. Non cancellare nulla sul vecchio iPhone finché sul nuovo non hai controllato che sia arrivato tutto.
Alternativa: backup iCloud – e cosa fa «Inizia subito» di Apple
Chi non ha i due dispositivi a portata di mano nello stesso momento passa dal cloud: in WhatsApp sul vecchio iPhone, in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» (così lo scrive Samsung Italia; nel blog di WhatsApp del 30 ottobre 2025 «Settings» > «Chats» > «Chat Backup»), crea un backup su iCloud con «Esegui backup adesso», poi sul nuovo iPhone registrati con lo stesso numero e accetta il ripristino quando WhatsApp lo propone. In entrambi i casi, secondo WhatsApp, non vengono trasferiti i messaggi di pagamento, la cronologia delle chiamate e i contenuti multimediali dei canali; per WhatsApp Business il trasferimento delle chat non esiste. La migrazione di Apple «Inizia subito» configura, secondo Apple, il nuovo dispositivo automaticamente a partire da un iPhone con iOS 11 o successivo e trasferisce i dati da iCloud o direttamente dal vecchio dispositivo – se le chat di WhatsApp vengano incluse, la pagina Apple non lo dice. Affidati quindi alla via propria di WhatsApp.
iPhone → Android: con cavo durante la configurazione (Android Switch, Smart Switch)
Verificato con la guida di Google in italiano «Trasferire i dati di WhatsApp su un nuovo Android» (versione per iPhone), la guida di Google «Passare a un nuovo dispositivo Android», la pagina di assistenza di WhatsApp «How to move chats from an iPhone to an Android device» (leggibile solo in inglese) e la guida Samsung in tedesco, tutte il 5 novembre 2026. Secondo WhatsApp questa via funziona solo su un dispositivo Android nuovo o ripristinato alle impostazioni di fabbrica.
Requisiti: Android 12, cavo, Account Google
WhatsApp richiede un dispositivo con Android 12 o successivo, nuovo o ripristinato alle impostazioni di fabbrica, e un cavo da Lightning a USB-C – Google scrive che basta il cavo del vecchio iPhone. Ti serve inoltre un Account Google con cui configurare il dispositivo Android e lo stesso numero di telefono su entrambi i dispositivi; un numero nuovo non è supportato da WhatsApp in questa via. Google aggiunge: se sul dispositivo Android ci sono certificati aziendali, il trasferimento può essere bloccato. Un backup nel cloud tecnicamente non è necessario, ma Samsung lo consiglia vivamente come rete di sicurezza.
Collegare l'iPhone durante la configurazione del telefono Android
Accendi il nuovo telefono Android e scorri le prime schermate. Quando chiede se vuoi copiare i dati da un dispositivo esistente, scegli secondo Google «Copia app e dati» > «Copia da iPhone o iPad». Collega i due dispositivi con il cavo e tocca sull'iPhone «Attendibile» («Trust») perché accetti la connessione. Inserisci il PIN dell'iPhone quando viene richiesto e scegli nell'elenco le app e i dati da portare con te – WhatsApp è in quell'elenco.
Scansionare il codice QR o avviare il trasferimento in WhatsApp
Il dispositivo Android mostra un codice QR. Scansionalo con la fotocamera dell'iPhone; così lì si apre WhatsApp e prepara le chat. Se il codice non si lascia scansionare, secondo Google vai sull'iPhone in WhatsApp in «Impostazioni» > «Chat» > «Trasferisci cronologia chat» > «Trasferisci su Android» e tocchi «Avvia» e poi «Avvia trasferimento». Lascia i due dispositivi collegati e non usarli finché la preparazione non è completata.
Accedere su Android e importare
Apri WhatsApp sul dispositivo Android solo quando il trasferimento durante la configurazione è completato – Google lo sottolinea espressamente. Accedi poi con lo stesso numero di telefono e tocca «Avvia» («Start») per importare le chat. Secondo WhatsApp i dati passano direttamente dall'iPhone al dispositivo Android, non attraverso i server di WhatsApp. Importante: l'importazione funziona solo prima che WhatsApp sia attivato sul nuovo dispositivo – se lo hai già registrato una volta senza trasferimento, le chat non si possono più unire in seguito.
Trasferimento saltato? Android Switch e Smart Switch
Se hai saltato il trasferimento durante la configurazione, Google indica due vie: su Pixel e altri dispositivi Android vai in «Impostazioni» > «Account e backup» > «Android Switch» > «Trasferisci le chat di WhatsApp» oppure «Copia i dati con Android Switch»; sui dispositivi Samsung se ne occupa Smart Switch, con cavo e codice QR durante la prima configurazione. Per questo hai, secondo Google, solo 3-7 giorni dalla configurazione – dopo resta solo ripristinare il dispositivo Android alle impostazioni di fabbrica e ricominciare da capo. Secondo WhatsApp e Google non vengono trasferiti la cronologia delle chiamate, il nome visualizzato, lo stato, i contenuti multimediali dei canali e i pagamenti; WhatsApp Business non è supportato.
Android → iPhone: con l'app «Passa a iOS»
Verificato con la pagina del supporto Apple in italiano «Passare da Android ad iPhone o iPad» (28 ottobre 2026) e la pagina di assistenza di WhatsApp «How to move chats from an Android device to an iPhone» (leggibile solo in inglese), entrambe il 5 novembre 2026. Le etichette dell'app «Passa a iOS» per la parte WhatsApp le conosciamo solo dalla guida inglese di WhatsApp; i nomi italiani della configurazione dell'iPhone vengono da Apple.
Requisiti: Android 5, iOS 15.5, iPhone nuovo
WhatsApp richiede Android 5 o successivo sul vecchio dispositivo e iOS 15.5 o successivo sull'iPhone. L'iPhone deve essere nuovo o ripristinato – Apple scrive che un iPhone già configurato va prima inizializzato perché compaia la schermata «Trasferisci le app e i dati». Entrambi i dispositivi sono collegati all'alimentazione e sulla stessa rete Wi-Fi, oppure il dispositivo Android si collega all'hotspot dell'iPhone. Usi lo stesso numero di telefono; WhatsApp Business non è supportato in questa via. Non registrare ancora WhatsApp sull'iPhone – quello viene solo dopo il trasferimento.
Installare l'app «Passa a iOS» e preparare l'iPhone
Scarica sul dispositivo Android l'app «Passa a iOS» dal Play Store; Apple offre sull'iPhone anche un pulsante del codice QR che porta all'app. Configura l'iPhone finché non compare la schermata «Trasferisci le app e i dati» e scegli «Da Android» > «Trasferisci con app». Sul dispositivo Android apri l'app, tocchi «Continua», leggi le condizioni e tocchi «Accetta»; segue la domanda se i dati sull'uso dell'app vadano inviati automaticamente («Invia automaticamente» o «Non inviare»).
Inserire il codice e selezionare WhatsApp
L'iPhone mostra un codice a dieci o sei cifre; inseriscilo sul dispositivo Android. Nella schermata di trasferimento scegli cosa portare con te – Apple cita nell'elenco espressamente «messaggi e contenuti multimediali di WhatsApp». Tocca alla voce WhatsApp «START» («Start»): WhatsApp si apre sul dispositivo Android, prepara i dati e ti disconnette lì. Poi tocchi «NEXT» e «CONTINUE» per tornare all'app «Passa a iOS» – così la guida inglese di WhatsApp; l'etichetta italiana di questi pulsanti non è documentata.
Aspettare il trasferimento
Lascia stare i due dispositivi e non usarli finché la barra di avanzamento sull'iPhone non è completa – anche se il dispositivo Android segnala già che la procedura è conclusa. Quanto ci voglia dipende dalla quantità di dati; hotspot o Wi-Fi devono restare attivi per tutto il tempo. Secondo WhatsApp i dati restano sul dispositivo Android finché lì non elimini WhatsApp o non ripristini il dispositivo – una rete di sicurezza utile se qualcosa va storto.
Installare e avviare WhatsApp sull'iPhone
Dopo la migrazione installi WhatsApp dall'App Store, apri l'app e accedi con lo stesso numero di telefono che usavi sul dispositivo Android. WhatsApp riconosce i dati trasferiti e propone di caricarli – tocca «Avvia» («Start»). Poi compaiono le chat. Apple segnala che con Android 17 i dati si possono trasferire anche senza app («Trasferisci senza app»); se le chat di WhatsApp vengano incluse non è scritto sulla pagina Apple, perciò descriviamo solo la via con l'app, che è anche quella documentata da WhatsApp.
Prima: controllare e crittografare il backup
Verificato con la guida di Google in italiano «Trasferire i dati di WhatsApp su un nuovo Android», la guida Samsung in tedesco (stato 4 settembre 2026), la pagina Samsung Italia sul trasferimento da iPhone (26 febbraio 2026) e il post del blog di WhatsApp «Encrypting your WhatsApp chat backup just got easier» del 30 ottobre 2025, tutti il 5 novembre 2026. I nomi dei menu del backup crittografato vengono dal blog inglese; la denominazione italiana è una nostra resa.
Android: controllare il backup delle chat nell'Account Google
Apri WhatsApp, tocca il menu a tre puntini e vai in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup della chat». Lì vedi quando è stato eseguito l'ultimo backup, quale Account Google è impostato e con quale frequenza WhatsApp salva automaticamente. Assicurati che l'account sia lo stesso con cui vuoi configurare il nuovo telefono e tocca «Backup», così dentro c'è lo stato di oggi. Samsung indica come requisito spazio sufficiente su Google Drive e sul telefono – se lo spazio non basta, il backup si interrompe.
iPhone: backup iCloud in WhatsApp
Sull'iPhone WhatsApp salva su iCloud: trovi il backup in WhatsApp in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» (secondo Samsung Italia; nel blog di WhatsApp «Settings» > «Chats» > «Chat Backup»). Controlla anche qui il momento dell'ultimo backup e creane uno nuovo prima del cambio. Il backup iCloud è la via da seguire se non puoi usare il trasferimento delle chat con codice QR – per esempio perché il vecchio iPhone non funziona più. Serve spazio libero su iCloud – se è poco, il backup si interrompe.
Attivare il backup crittografato end-to-end
Un normale backup nel cloud sta da Google o da Apple; solo con la crittografia end-to-end nessuno tranne te può leggere il backup. La attivi in WhatsApp in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» > «Backup crittografato end-to-end» (in inglese «Settings» > «Chats» > «Chat Backup» > «End-to-end encrypted backup»). Secondo il blog di WhatsApp del 30 ottobre 2025, WhatsApp protegge il backup crittografato ora anche con una passkey – cioè con impronta, volto o blocco schermo – invece che solo con una password o una chiave a 64 cifre; la funzione, secondo il blog, viene distribuita gradualmente e per questo non è ancora visibile su ogni dispositivo.
Conservare password o chiave al sicuro
Se scegli password o chiave a 64 cifre, conservala in modo da ritrovarla al momento del ripristino sul nuovo telefono – per esempio nel password manager. Senza password o chiave un backup crittografato non si può sbloccare; è proprio questo il senso della crittografia. Con la protezione tramite passkey questo ruolo lo assume il blocco del dispositivo – e allora al ripristino devi poterti identificare di conseguenza.
Via d'emergenza su Android: backup locale tramite PC
I dispositivi Android creano anche un backup locale sul telefono. Samsung lo descrive così: i file stanno nella cartella «Phone\Android\media\com.whatsapp\WhatsApp», WhatsApp salva ogni giorno alle 02:00 e conserva al massimo i backup locali degli ultimi sette giorni. Samsung descrive la via così: copiare la cartella con un cavo sul PC e da lì sul nuovo telefono Android, prima di installare e registrare WhatsApp – durante la configurazione WhatsApp accede allora al backup locale. È la via di salvataggio se l'Account Google non collabora o non c'è nessun backup nel cloud; tra Android e iPhone non funziona.
Numero nuovo, vecchio telefono, problemi
Verificato con la pagina di assistenza di WhatsApp «Informazioni sul cambio di telefono» (consultata in tedesco), la guida Samsung in tedesco (stato 4 settembre 2026), la guida di Google in italiano, la retrospettiva settimanale 43/2026 dell'UFCS in italiano e il blog di WhatsApp del 25 aprile 2023, tutti il 5 novembre 2026.
Numero nuovo: cambiarlo prima sul vecchio telefono
Se con il telefono cambi anche il numero, devi cambiare il numero in WhatsApp finché il vecchio telefono funziona ancora – Google scrive che i dati di WhatsApp non si possono trasferire a un nuovo numero di telefono. Sul vecchio telefono vai, secondo Samsung, in «Altro» > «Impostazioni» > «Account» > «Cambia numero» > «Avanti» (nostra resa dal tedesco), inserisci il vecchio e il nuovo numero, decidi quali contatti avvisare e concludi con «Fine». L'account del vecchio numero viene così eliminato, secondo Samsung; le chat le tieni sul telefono. Solo dopo fai il backup e il trasloco sul nuovo telefono.
Cosa succede se non cambi il numero
Se sul nuovo telefono registri semplicemente il numero nuovo, WhatsApp parte con un account vuoto e le tue chat restano appese al vecchio account. WhatsApp descrive nella pagina «Informazioni sul cambio di telefono» cosa succede poi al vecchio numero: se non hai eliminato o trasferito l'account tu stesso, i dati dell'account vengono eliminati dopo 45 giorni di inattività, non appena qualcuno attiva di nuovo il vecchio numero su WhatsApp. Chiudi quindi il vecchio numero in modo pulito – con «Cambia numero» oppure, se non ti serve più l'account, eliminandolo.
Vecchio telefono: i dati restano finché non li cancelli
Dopo un trasferimento diretto o un backup le chat restano sul vecchio telefono finché lì non elimini WhatsApp o non ripristini il dispositivo – così lo descrive WhatsApp per tutte e tre le vie di trasferimento. Non cancellare quindi nulla prima di aver controllato sul nuovo telefono che ci sia tutto. Se vuoi vendere o regalare il vecchio dispositivo, WhatsApp consiglia di cancellare prima tutti i dati – anche su una scheda SD inserita. Tanto più che un vecchio telefono sbloccato con l'app WhatsApp in funzione dà accesso alle tue chat a chiunque lo prenda in mano.
«Nessun backup trovato» e codice di verifica
Se WhatsApp sul nuovo telefono Android segnala di non trovare nessun backup, controlla l'elenco che indicano Samsung e Google: lo stesso Account Google del vecchio telefono, lo stesso numero di telefono, un backup che sul vecchio dispositivo è arrivato davvero alla fine e spazio sufficiente. Se è tutto a posto, chiudi WhatsApp, disinstallalo e configuralo di nuovo – Google avverte che i messaggi del nuovo dispositivo vanno persi. Sul codice di verifica: è a 6 cifre e arriva via SMS; se hai attivato la verifica in due passaggi, WhatsApp chiede poi il PIN che hai scelto tu. Non dare mai il codice a terzi – nemmeno a conoscenti che sostengono di averti mandato un codice «per sbaglio».
Un secondo telefono in parallelo – non è un trasloco
Chi vuole usare ancora per un po' il vecchio telefono accanto al nuovo non ha bisogno di un trasloco: secondo il blog di WhatsApp del 25 aprile 2023 un account WhatsApp si può collegare a un massimo di quattro dispositivi aggiuntivi – ognuno mostra le chat, la connessione è crittografata end-to-end e il dispositivo principale resta quello con il numero. Colleghi il secondo telefono tramite «Dispositivi collegati», scansionando lì il codice QR. Se il dispositivo principale resta inattivo a lungo, secondo il blog WhatsApp disconnette automaticamente i dispositivi collegati. Per il vero passaggio al nuovo telefono usi comunque una delle vie di trasferimento delle altre schede – altrimenti il tuo account resta legato al vecchio dispositivo.
Tre regole prima di cominciare
Primo: lo stesso numero. Tutte le vie di trasferimento di WhatsApp presuppongono che sul nuovo telefono registri lo stesso numero di telefono del vecchio. Google lo scrive senza mezzi termini: i dati di WhatsApp non si possono trasferire a un nuovo numero di telefono. Chi cambia numero lo cambia prima in WhatsApp sul vecchio telefono (scheda «Numero nuovo, vecchio telefono, problemi») e trasloca dopo.
Secondo: un backup come rete di sicurezza, anche se forse non ti servirà. Samsung lo dice chiaramente per il trasferimento con cavo tramite Smart Switch: un backup nel cloud tecnicamente non è obbligatorio, ma è vivamente consigliato. Se nel trasferimento diretto qualcosa va storto, hai comunque lo stato di oggi. E in tutte le vie il codice di verifica di WhatsApp resta la chiave dell'account; se hai attiva la verifica in due passaggi ti serve in più il tuo PIN – tienilo pronto. Come configurare il secondo fattore su Google, perché anche l'account dietro al backup sia protetto, lo spiega la nostra guida (→ Attivare la verifica in due passaggi su Google – richieste, app, token o passkey).
Terzo: registrare WhatsApp sul nuovo telefono solo quando il trasferimento è in corso o il backup è pronto. Samsung descrive nelle sue FAQ cosa succede altrimenti: WhatsApp parte sul nuovo dispositivo con le chat vuote e il vecchio telefono viene disconnesso. Google aggiunge che le chat di due dispositivi non si possono unire in seguito. Chi quindi «prova solo un attimo» il nuovo telefono e nel farlo attiva WhatsApp, deve disinstallare l'app lì e ricominciare il trasferimento da capo.
Cosa passa – e cosa no
In tutte le vie, secondo WhatsApp, Google e Samsung, passano le informazioni dell'account, l'immagine del profilo, le chat singole e di gruppo, le community, gli aggiornamenti dei canali, i contenuti multimediali e le impostazioni. Con il backup iCloud o Google vale per lo stato dell'ultimo backup – quello che è stato scritto dopo manca. Con il trasferimento diretto lo stato corrisponde al momento in cui avvii il trasferimento; mentre è in corso, secondo la guida, WhatsApp sospende l'invio e la ricezione dei messaggi.
Non passano, secondo la guida di WhatsApp, la cronologia delle chiamate, i messaggi di pagamento e i contenuti multimediali ricevuti dai canali – vale da iPhone a iPhone come per i passaggi tra Android e iPhone. Nel trasloco da iPhone ad Android WhatsApp e Google citano in più il nome visualizzato e lo stato, che reimposti sul nuovo dispositivo. Immagini e video, nel ripristino dal backup Google, hanno bisogno di tempo: secondo Google possono passare fino a 24 ore prima che tutti i contenuti multimediali siano lì.
WhatsApp Business è un caso a parte: per l'app Business, secondo la guida di WhatsApp, il trasferimento delle chat tra iPhone e tra Android e iPhone al momento non esiste. Gli utenti Business restano quindi al backup e ripristino all'interno della stessa piattaforma.
Backup nel cloud o trasferimento diretto?
Il trasferimento diretto – con codice QR tra iPhone, con cavo da iPhone ad Android, con l'app «Passa a iOS» da Android a iPhone – avviene, secondo WhatsApp, tra i due dispositivi. WhatsApp scrive nella guida che i dati non vengono salvati nel cloud, finché non crei un backup iCloud, e che WhatsApp stessa non può vedere i dati trasferiti. Il blog del 2 settembre 2021 lo formula allo stesso modo per la via con cavo: i messaggi vanno direttamente da un dispositivo all'altro, non a WhatsApp. È il motivo per cui vediamo nel trasferimento diretto la via più comoda e allo stesso tempo più parsimoniosa con i dati.
Il backup nel cloud sta invece da Google o da Apple. Un backup normale lì non è crittografato end-to-end; solo con il «backup crittografato end-to-end» nessuno tranne te può leggerlo, e secondo il blog di WhatsApp del 30 ottobre 2025 ora si può fare anche con una passkey invece di password o chiave a 64 cifre. Chi crea il backup solo come rete di sicurezza per il trasloco può disattivarlo o crittografarlo dopo il cambio riuscito – oppure lasciarlo attivo crittografato, cosa che consigliamo.
Sullo spazio: Google nella guida non indica una cifra, ma richiede soltanto che lo spazio nell'Account Google basti per il backup; Samsung parla di «spazio sufficiente» su Google Drive. Controlla prima del cambio che nell'Account Google o su iCloud ci sia ancora posto, perché con lo spazio pieno il backup si interrompe e magari te ne accorgi solo sul nuovo telefono.
Quali dispositivi e versioni
I limiti di versione vengono dalla guida e dal blog di WhatsApp: per il passaggio da iPhone ad Android il dispositivo Android ha bisogno di Android 12 o successivo – così sta scritto dal post «Taking Your Chats with You» del 2 settembre 2021 e, immutato, nella guida attuale. Per il passaggio da Android a iPhone bastano Android 5 o successivo e iOS 15.5 o successivo; questa via WhatsApp l'ha aggiunta, secondo il blog, il 20 luglio 2022. Per il trasferimento con codice QR tra due iPhone WhatsApp richiede semplicemente la versione più recente di iOS e di WhatsApp su entrambi i dispositivi.
Entrambi i cambi di piattaforma presuppongono che il dispositivo di destinazione sia nuovo o ripristinato alle impostazioni di fabbrica, perché il trasferimento fa parte della prima configurazione. Google concede dopo la configurazione 3-7 giorni per recuperare il trasferimento di WhatsApp tramite Android Switch; Apple scrive che un iPhone già configurato va inizializzato perché «Trasferisci le app e i dati» compaia di nuovo. I dispositivi Samsung usano per la via con cavo Smart Switch, Pixel e altri dispositivi Android Android Switch – entrambi portano, durante la configurazione, al codice QR che l'iPhone scansiona.
Novità dalla primavera 2026: WhatsApp scrive nel «New Feature Roundup» del 26 marzo 2026 che il trasferimento delle chat ora supporta il trasloco della cronologia chat anche da iOS ad Android, oltre che all'interno della stessa piattaforma («in addition to within the same platform»). In cosa si distingua dalla via con cavo finora conosciuta il blog non lo spiega – la pagina di assistenza sul passaggio da iPhone ad Android descrive ancora la via con cavo durante la configurazione del dispositivo Android, e a quella ci atteniamo.
Rischio di truffa intorno al codice di registrazione
Al cambio di telefono ricevi il codice di registrazione a 6 cifre via SMS – ed è proprio questo codice il bersaglio di una truffa che in Svizzera sta vivendo un vero boom. L'Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) segnala nella sua retrospettiva settimanale 43/2026 del 27 ottobre 2026 oltre 50 segnalazioni nel solo mese di ottobre: i truffatori inviano da account rubati link a presunte votazioni, le vittime inseriscono sul sito contraffatto il proprio numero e il codice ricevuto via SMS – e con questo consegnano il loro account. Una seconda variante fa scansionare alle vittime un codice QR tramite «Dispositivi collegati». L'UFCS consiglia di non passare mai a terzi il codice di verifica di sei cifre, di non scansionare codici QR da siti sconosciuti e di attivare la verifica in due passaggi in «Impostazioni» > «Account» > «Verifica in due passaggi».
Per il trasloco significa: il codice va solo nell'app WhatsApp sul tuo nuovo telefono, mai su un sito web e mai in una chat. Con la verifica in due passaggi attiva WhatsApp chiede il tuo PIN – questo PIN è il tuo secondo strato di protezione, se qualcuno intercetta il codice SMS. Controllalo subito dopo il cambio e configura, dove WhatsApp lo propone, una passkey; come funziona lo mostra la nostra guida alle passkey (→ Configurare le passkey – accedere senza password su iPhone, Android e Windows). Chi non ha ancora messo al sicuro i dati di accesso all'Account Google o Apple dietro al backup, lo fa prima del trasloco (→ Creare una password sicura – e cosa è davvero sicuro nel 2026).
Un'occhiata a «Dispositivi collegati» vale la pena dopo ogni cambio: lì vedi quali computer, tablet o secondi telefoni sono connessi al tuo account. Tutto quello che non riconosci lo disconnetti. E se il vecchio telefono non viene cancellato subito, lascialo almeno bloccato – dopo il trasloco è un accesso a tutti gli effetti alle tue vecchie chat, finché lì non rimuovi WhatsApp.
Il giudizio di DealsScout
La via più comoda è il trasferimento diretto: codice QR tra iPhone, cavo da iPhone ad Android, app «Passa a iOS» da Android a iPhone. I dati vanno, secondo WhatsApp, direttamente da dispositivo a dispositivo, non ti serve spazio nel cloud e il trasferimento fa parte della configurazione che fai comunque. Eppure: backup prima. Costa qualche minuto e ti salva se il cavo balla, il Wi-Fi cade o apri WhatsApp sul nuovo telefono un passo troppo presto. Il backup dovrebbe essere crittografato end-to-end – allora è una rete di sicurezza, non un archivio in chiaro da Google o Apple.
Due cose le sconsigliamo espressamente: primo, le app di trasloco di terzi che promettono di copiare le chat di WhatsApp tra Android e iPhone. Google scrive nella sua guida che altre app per la migrazione dei dati non sono supportate, e Samsung indica per il passaggio solo Smart Switch o le vie proprie di WhatsApp. App del genere hanno bisogno dell'accesso completo alle tue chat, e cosa ne fanno non puoi verificarlo. Secondo, cancellare o vendere subito il vecchio telefono: prima controllare, poi cancellare – e per intero, scheda SD compresa.
Come per tutte le guide su DealsScout vale: questa è un'analisi delle pagine di assistenza di WhatsApp, Google, Apple e Samsung, non un test pratico nostro. I nomi dei menu possono variare leggermente a seconda del produttore, dell'interfaccia Android e della versione dell'app; dove avevamo solo fonti in inglese o in tedesco, lo diciamo e il nome originale sta tra parentesi. Se il tuo schermo mostra qualcosa di diverso da quanto descritto qui, di solito aiuta cercare la parola «Chat» nelle impostazioni di WhatsApp.
Buono a sapersi
- Ricorda l'ordine: backup sul vecchio telefono, poi configurare il nuovo telefono, poi registrare WhatsApp e ripristinare. Chi apre WhatsApp sul nuovo dispositivo troppo presto parte, secondo Samsung, con le chat vuote e disconnette il vecchio telefono.
- Stesso Account Google, stesso numero, stessa SIM: secondo Samsung e Google sono le tre cause più frequenti quando WhatsApp segnala «nessun backup trovato».
- Lascia entrambi i dispositivi collegati all'alimentazione e al Wi-Fi finché la barra non è completa – lo richiedono WhatsApp, Google e Apple per ogni via diretta. Se la connessione si interrompe, riavvia i due dispositivi e ricomincia.
- I contenuti multimediali arrivano dopo: secondo Google, dopo il ripristino dal backup Google possono volerci fino a 24 ore prima che tutte le immagini e i video ci siano – non cancellare subito il vecchio telefono.
- Attiva il backup crittografato: «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» > «Backup crittografato end-to-end». Metti password o chiave a 64 cifre nel password manager; secondo il blog di WhatsApp del 30 ottobre 2025 si può fare gradualmente anche con la passkey.
- Non dare mai il codice a 6 cifre – né su una pagina di votazione, né in chat. L'UFCS ha contato nell'ottobre 2026 oltre 50 segnalazioni di account WhatsApp rubati (retrospettiva settimanale 43/2026 del 27 ottobre 2026).
- Cambi numero? Sempre prima sul vecchio telefono in «Impostazioni» > «Account» > «Cambia numero» – altrimenti le chat restano appese al vecchio account, che secondo WhatsApp viene eliminato dopo 45 giorni di inattività non appena qualcuno riattiva il numero.
- Secondo telefono invece del trasloco: fino a quattro dispositivi aggiuntivi si possono collegare all'account tramite «Dispositivi collegati», secondo il blog di WhatsApp del 25 aprile 2023 – pratico se il vecchio telefono resta in uso ancora per un po'.
Domande frequenti
Posso trasferire WhatsApp su un nuovo telefono senza backup?
Sì, con il trasferimento diretto: tra due iPhone con codice QR («Impostazioni» > «Chat» > «Trasferisci chat su iPhone»), da Android ad Android con «Trasferisci dal vecchio smartphone» via Wi-Fi, da iPhone ad Android con cavo durante la configurazione del dispositivo Android e da Android a iPhone con l'app «Passa a iOS». Secondo WhatsApp i dati vanno direttamente da dispositivo a dispositivo. Samsung consiglia comunque vivamente un backup nel cloud come rete di sicurezza – e anche noi, perché senza backup non c'è un secondo tentativo se qualcosa si interrompe.
Mi serve lo stesso numero sul nuovo telefono?
Sì. Tutte le vie di trasferimento di WhatsApp presuppongono lo stesso numero di telefono; Google scrive espressamente che i dati di WhatsApp non si possono trasferire a un nuovo numero di telefono. Se vuoi cambiare numero, lo cambi prima sul vecchio telefono in «Impostazioni» > «Account» > «Cambia numero» e traslochi dopo. Se lo salti, WhatsApp parte vuoto con il nuovo numero e il vecchio account, secondo WhatsApp, viene eliminato dopo 45 giorni di inattività non appena qualcuno riattiva il vecchio numero.
Cosa fare se WhatsApp segnala «nessun backup trovato»?
Controlla i punti che indicano Samsung e Google: sul nuovo telefono è collegato lo stesso Account Google in cui hai salvato? Usi lo stesso numero di telefono? Il backup sul vecchio telefono è arrivato davvero alla fine – in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup della chat» vedi il momento? E lo spazio basta? Se è tutto a posto, disinstalla WhatsApp sul nuovo telefono e configuralo di nuovo; WhatsApp cerca il backup solo durante la configurazione. Su Android resta come via d'emergenza il backup locale, che secondo Samsung copi dalla cartella «Android\media\com.whatsapp\WhatsApp» sul nuovo telefono tramite PC.
Quanto dura il trasferimento?
Dipende, secondo Apple e WhatsApp, dalla quantità di dati e dalla connessione – le pagine di assistenza non danno un'indicazione fissa. Nel trasferimento diretto vedi una barra di avanzamento e nel frattempo WhatsApp sospende l'invio e la ricezione dei messaggi. Con il backup Google arrivano prima i messaggi di testo; immagini e video possono richiedere, secondo Google, fino a 24 ore. Lascia in ogni caso i dispositivi collegati all'alimentazione e al Wi-Fi finché tutto non è completato.
Foto, video e messaggi vocali passano?
Sì, i contenuti multimediali fanno parte, secondo WhatsApp, Google e Samsung, di tutte le vie – con il backup lo stato dell'ultimo salvataggio, con il trasferimento diretto lo stato all'avvio. Non passano, secondo la guida di WhatsApp, i contenuti multimediali dei canali, la cronologia delle chiamate e i messaggi di pagamento; nel passaggio da iPhone ad Android anche nome visualizzato e stato. Fai in modo che sul nuovo telefono ci sia abbastanza spazio libero, perché il ripristino non si interrompa.
Posso trasferire WhatsApp da iPhone ad Android se il telefono Android è già configurato?
Solo in parte. Il trasferimento fa parte della prima configurazione del dispositivo Android. Se l'hai saltato, secondo Google restano 3-7 giorni per recuperarlo in «Impostazioni» > «Account e backup» > «Android Switch» oppure con Samsung Smart Switch – a condizione che WhatsApp non sia ancora stato attivato sul nuovo dispositivo. Dopo aiuta solo il ripristino alle impostazioni di fabbrica e un nuovo tentativo. Un backup Google o iCloud qui non serve, perché i due cloud non sono compatibili tra loro.
Il passaggio funziona anche con WhatsApp Business?
Non con il trasferimento delle chat. WhatsApp scrive nelle pagine di assistenza di tutte e tre le vie dirette – da iPhone a iPhone, da Android a iPhone, da iPhone ad Android – che WhatsApp Business al momento non è supportato. All'interno della stessa piattaforma resta per l'app Business la via del backup e ripristino nell'Account Google o su iCloud.
Il backup nel cloud da Google o Apple è sicuro?
Solo con la crittografia end-to-end. Un backup normale sta nell'Account Google o su iCloud e lì non è protetto da una chiave che conosci solo tu. Se in «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» attivi il «backup crittografato end-to-end», WhatsApp lo protegge con una password, una chiave a 64 cifre oppure – secondo il blog del 30 ottobre 2025, gradualmente – con una passkey. Non dimenticare la chiave: senza, il backup non si può ripristinare. Il trasferimento diretto evita del tutto il cloud; secondo WhatsApp i dati non finiscono nel cloud, finché non crei un backup iCloud.
Cosa faccio con il vecchio telefono?
Prima controllare, poi cancellare. Secondo WhatsApp le chat restano dopo ogni trasferimento sul vecchio dispositivo finché lì non rimuovi WhatsApp o non ripristini il dispositivo – è la tua rete di sicurezza se sul nuovo telefono manca qualcosa. Se vuoi vendere o regalare il vecchio telefono, WhatsApp consiglia di cancellare tutti i dati, anche sulla scheda SD. Fino ad allora: lascialo bloccato, perché con l'app sul vecchio dispositivo le tue vecchie chat restano leggibili. Chi vuole tenere il vecchio telefono come secondo dispositivo lo collega tramite «Dispositivi collegati» – secondo WhatsApp fino a quattro dispositivi aggiuntivi per account.
La nostra pagina del glossario sulla eSIM mostra come il profilo di telefonia mobile arriva sul nuovo telefono – con il trasferimento durante la configurazione o con un nuovo codice QR del tuo operatore. E cosa vale presso il tuo operatore di telefonia mobile e dove il cambio di dispositivo costa qualcosa.
Alla pagina del glossario sulla eSIMFonti
- Guida di Android (in italiano, in parte tradotta con l'AI): Trasferire i dati di WhatsApp su un nuovo Android, versione per Android («Altro» > «Impostazioni» > «Chat» > «Backup della chat» > «Backup»; «Trasferisci dal vecchio smartphone», «Ripristina dal backup»; stesso Account Google, immagini fino a 24 ore, nessuna unione delle chat, nessun nuovo numero di telefono, altre app di migrazione non supportate) – consultato il 5 novembre 2026
- Guida di Android (in italiano): Trasferire i dati di WhatsApp su un nuovo Android, versione per iPhone (Account Google, cavo del vecchio iPhone, stesso numero; «Copia app e dati» > «Copia da iPhone o iPad», «Attendibile», PIN, «App»; «Chat» > «Trasferisci cronologia chat» > «Trasferisci su Android» > «Avvia» > «Avvia trasferimento»; «Account e backup» > «Android Switch» > «Trasferisci le chat di WhatsApp», «Copia i dati con Android Switch», 3-7 giorni, Smart Switch, impostazioni di fabbrica, certificati aziendali) – consultato il 5 novembre 2026
- Guida di Android (in italiano): Passare a un nuovo dispositivo Android (configurazione da «Dispositivo Android» o «iPhone o iPad», codice QR, cavo, copia di app e dati, suggerimento sul trasferimento delle chat di WhatsApp, dispositivi connessi fino alla fine anche in caso di trasferimento della eSIM) – consultato il 5 novembre 2026
- Supporto Samsung (Germania, in tedesco; Samsung Italia non ha una pagina equivalente): WhatsApp Chats auf ein neues Handy übertragen (stato 4 settembre 2026; «Weitere Optionen» > «Einstellungen» > «Chats» > «Chat-Backup» > «Sichern», «WEITER», «WIEDERHERSTELLEN»; stesso Account Google, Google Play, spazio, stessa SIM; backup locale «Phone\Android\media\com.whatsapp\WhatsApp», ogni giorno alle 02:00, sette giorni; Smart Switch; «Konto» > «Nummer ändern» > «WEITER» … «FERTIG»; FAQ chat vuote, backup nel cloud vivamente consigliato, «nessun backup trovato») – consultato il 5 novembre 2026
- Supporto Samsung (Italia): Come trasferire dati da iPhone o iPad a un nuovo dispositivo Galaxy con Smart Switch (26 febbraio 2026; backup di WhatsApp su iPhone con «Impostazioni» > «Chat» > «Backup chat» > «Esegui backup adesso»; usata solo per i nomi dei menu di WhatsApp su iPhone) – consultato il 5 novembre 2026
- Supporto Apple (in italiano): Passare da Android ad iPhone o iPad (28 ottobre 2026; app «Passa a iOS», pulsante del codice QR, «Trasferisci le app e i dati» > «Da Android» > «Trasferisci con app», «Continua», «Accetta», «Invia automaticamente»/«Non inviare», codice a dieci o sei cifre, «messaggi e contenuti multimediali di WhatsApp», non usare i dispositivi finché la barra non è completa, «Trasferisci senza app» con Android 17) – consultato il 5 novembre 2026
- Supporto Apple (in italiano): Usare Inizia subito per trasferire i dati su un nuovo iPhone o iPad (18 settembre 2026; iOS 11 o iPadOS 13 o successivi, entrambi i dispositivi aggiornati, Wi-Fi e Bluetooth, dati da iCloud o direttamente dal vecchio dispositivo, dispositivi vicini e collegati all'alimentazione; nessuna indicazione su WhatsApp) – consultato il 5 novembre 2026
- Assistenza WhatsApp (in inglese): How to transfer your chat history, iPhone (versione più recente di iOS e WhatsApp, stesso numero, nuovo iPhone non registrato, alimentazione, Wi-Fi, rete locale; «Settings» > «Chats» > «Transfer Chats to iPhone» > «Start», «Agree & continue», «Continue», codice QR, «Next»; non trasferiti: messaggi di pagamento, cronologia chiamate, contenuti multimediali dei canali; dati non nel cloud, WhatsApp non può leggerli; riavvio dopo 30 secondi; WhatsApp Business non supportato) – consultato il 5 novembre 2026
- Assistenza WhatsApp (in inglese): How to move chats from an Android device to an iPhone (Android 5, iOS 15.5, iPhone nuovo o ripristinato, alimentazione, Wi-Fi o hotspot, Move to iOS, «START», «NEXT», «CONTINUE», disconnessione su Android, i dati restano su Android, WhatsApp Business non supportato) – consultato il 5 novembre 2026
- Assistenza WhatsApp (in inglese): How to move chats from an iPhone to an Android device (Android 12, dispositivo nuovo o ripristinato, cavo da Lightning a USB-C, «Trust», codice QR, «Start», solo prima dell'attivazione, nessuna unione delle chat, nessun nuovo numero; non trasferiti: cronologia chiamate, nome visualizzato, stato, contenuti multimediali dei canali, pagamenti) – consultato il 5 novembre 2026
- Assistenza WhatsApp (in tedesco): Informationen zum Telefonwechsel, Android («ZUSTIMMEN UND FORTFAHREN», «WEITER», «OK», codice a 6 cifre, PIN con la verifica in due passaggi; numero nuovo: eliminare l'account del vecchio numero, altrimenti eliminazione dopo 45 giorni di inattività non appena qualcuno riattiva il numero; prima di cedere il telefono cancellare tutti i dati, anche sulla scheda SD) – consultato il 5 novembre 2026
- Blog di WhatsApp: Taking Your Chats with You (2 settembre 2021, aggiornato il 20 luglio 2022; trasferimento da iOS ad Android con Android 12 e cavo da USB-C a Lightning, dal 20 luglio 2022 anche da Android a iPhone; i messaggi vanno direttamente tra i dispositivi, non a WhatsApp) – consultato il 5 novembre 2026
- Blog di WhatsApp: New Feature Roundup (26 marzo 2026; «Our chat transfer feature now supports moving your chat history from iOS to Android, in addition to within the same platform») – consultato il 5 novembre 2026
- Blog di WhatsApp: Encrypting your WhatsApp chat backup just got easier (30 ottobre 2025; backup crittografati con passkey tramite impronta, volto o blocco schermo invece di password o chiave a 64 cifre; «Settings» > «Chats» > «Chat Backup» > «End-to-end encrypted backup»; distribuzione graduale) – consultato il 5 novembre 2026
- Blog di WhatsApp: One WhatsApp account, now across multiple phones (25 aprile 2023; fino a quattro dispositivi aggiuntivi, crittografia end-to-end, disconnessione in caso di lunga inattività del dispositivo principale) – consultato il 5 novembre 2026
- Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS): Settimana 43: Nuova ondata di account WhatsApp hackerati tramite falsi sondaggi (27 ottobre 2026; oltre 50 segnalazioni nell'ottobre 2026, codice di registrazione a sei cifre su un sito di votazione contraffatto, codice QR tramite «Dispositivi collegati», «Impostazioni» > «Account» > «Verifica in due passaggi») – consultato il 5 novembre 2026
Ali Cetinkaya è un informatico aziendale con oltre 15 anni di esperienza nell'IT e nel marketing online. Per DealsScout analizza tariffe, strumenti e offerte: con onestà, trasparenza e senza tecnicismi.
Potrebbero interessarti anche
- Configurare le passkey – accedere senza password su iPhone, Android e Windows
- Attivare la verifica in due passaggi su Google – richieste, app, token o passkey
- Creare una password sicura – e cosa è davvero sicuro nel 2026
- Cancellare cache e cookie – in ogni browser, su computer e smartphone
- Configurare una VPN su iPhone – con l'app o a mano